Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 4:16 Reina Valera 1960

para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra,

פֶּן
פֶּ֨ן־
CONJ
para que no
שׁחת
תַּשְׁחִת֔וּן
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
os corrompáis
וְ
וַ
CONJ
y
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
hagáis
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
פֶּסֶל
פֶּ֖סֶל
SUBS.M.SG.A
ídolo
תְּמוּנָה
תְּמוּנַ֣ת
SUBS.F.SG.C
figura de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
alguna
סֶמֶל
סָ֑מֶל
SUBS.M.SG.A
forma
תַּבְנִית
תַּבְנִ֥ית
SUBS.F.SG.C
imagen de
זָכָר
זָכָ֖ר
SUBS.M.SG.A
varón
176
אֹו
אֹ֥ו
CONJ
o
נְקֵבָה
נְקֵבָֽה׃
SUBS.F.SG.A
hembra