Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 4:33 Reina Valera 1960

¿Ha oído pueblo alguno la voz de Dios, hablando de en medio del fuego, como tú la has oído, sin perecer?

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿ha
8085
שׁמע
שָׁ֣מַֽע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
oído
5971
עַם
עָם֩
SUBS.M.SG.A
pueblo
6963
קֹול
קֹ֨ול
SUBS.M.SG.C
voz de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֜ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1696
דבר
מְדַבֵּ֧ר
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
hablando
4480
מִן
מִ
PREP
de
8432
תָּוֶךְ
תֹּוךְ־
SUBS.M.SG.C
entre
9006
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֛שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
8085
שׁמע
שָׁמַ֥עְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
oíste
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2421
חיה
יֶּֽחִי׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vivió