Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 6:20 Reina Valera 1960

Mañana cuando te preguntare tu hijo, diciendo: ¿Qué significan los testimonios y estatutos y decretos que Jehová nuestro Dios os mandó?

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
cuando
7592
שׁאל
יִשְׁאָלְךָ֥
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te pregunte
1121
בֵּן
בִנְךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hijo
4279
מָחָר
מָחָ֖ר
ADVB.M.SG.A
mañana
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
4100
מָה
מָ֣ה
PRIN.U.U
¿qué
9006
הַ
הָ
ART
los
5715
עֵדוּת
עֵדֹ֗ת
SUBS.F.PL.A
testimonios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַֽ
ART
los
2706
חֹק
חֻקִּים֙
SUBS.M.PL.A
decretos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
las
4941
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּטִ֔ים
SUBS.M.PL.A
leyes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6680
צוה
צִוָּ֛ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
853
אֵת
אֶתְכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros?