Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 10:11 Reina Valera 1960

Ahora, pues, dad gloria a Jehová Dios de vuestros padres, y haced su voluntad, y apartaos de los pueblos de las tierras, y de las mujeres extranjeras.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
6258
עַתָּה
עַתָּ֗ה
ADVB
ahora
5414
נתן
תְּנ֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
8426
תֹּודָה
תֹודָ֛ה
SUBS.F.SG.A
gracias
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵֽי־
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבֹתֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
עֲשׂ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
haced
7522
רָצֹון
רְצֹונֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voluntad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
914
בדל
הִבָּֽדְלוּ֙
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
apartaos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5971
עַם
עַמֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
los pueblos
9006
הַ
הָ
ART
de la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
las
802
אִשָּׁה
נָּשִׁ֖ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
9006
הַ
הַ
ART
las
5237
נָכְרִי
נָּכְרִיֹּֽות׃
ADJV.F.PL.A
extranjeras