Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 10:5 Reina Valera 1960

Entonces se levantó Esdras y juramentó a los príncipes de los sacerdotes y de los levitas, y a todo Israel, que harían conforme a esto; y ellos juraron.

וְ
וַ
CONJ
Y
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
עֶזְרָא
עֶזְרָ֡א
NMPR.M.SG.A
Esdras
וְ
וַ
CONJ
e
שׁבע
יַּשְׁבַּ֣ע
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo jurar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שַׂר
שָׂרֵי֩
SUBS.M.PL.C
los jefes de
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֨ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֜ם
SUBS.M.PL.A
levitas
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
a todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֛ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
כְּ
כַּ
PREP
conforme
דָּבָר
דָּבָ֥ר
SUBS.M.SG.A
al asunto
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
este
וְ
וַ
CONJ
y
שׁבע
יִּשָּׁבֵֽעוּ׃
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
ellos juraron