Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 6:13 Reina Valera 1960

Entonces Tatnai gobernador del otro lado del río, y Setar-boznai y sus compañeros, hicieron puntualmente según el rey Darío había ordenado.

116
אֱדַיִן
אֱ֠דַיִן
ADVB
Entonces
תַּתְּנַי
תַּתְּנַ֞י
NMPR.M.SG.A
Tatnai
פֶּחָה
פַּחַ֧ת
SUBS.M.SG.C
gobernador de
עֲבַר
עֲבַֽר־
SUBS.M.SG.C
el otro lado de
נְהַר
נַהֲרָ֛ה
SUBS.M.SG.E
el río
שְׁתַר בֹּוזְנַי
שְׁתַ֥ר בֹּוזְנַ֖י
NMPR.M.SG.A
Setarboznai
וְ
וּ
CONJ
y
כְּנָת
כְנָוָתְהֹ֑ון
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus compañeros
לְ
לָ
PREP
a
קֳבֵל
קֳבֵ֗ל
SUBS.U.SG.C
según
דִּי
דִּֽי־
CONJ
lo que
שׁלח
שְׁלַ֞ח
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
había enviado
דָּרְיָוֶשׁ
דָּרְיָ֧וֶשׁ
NMPR.M.SG.A
Darío
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֛א
SUBS.M.SG.E
el rey
כְּנֵמָא
כְּנֵ֖מָא
ADVB
así
629
אָסְפַּרְנָא
אָסְפַּ֥רְנָא
ADVB
con exactitud
עבד
עֲבַֽדוּ׃
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.PL
hicieron