Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 7:15 Reina Valera 1960

y a llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros voluntariamente ofrecen al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalén,

וְ
וּ
CONJ
Y
לְ
לְ
PREP
a
יבל
הֵיבָלָ֖ה
VERBO.HAF.INFC.U.U.U.A
llevar
כְּסַף
כְּסַ֣ף
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וּ
CONJ
y
דְּהַב
דְהַ֑ב
SUBS.M.SG.A
oro
דִּי
דִּֽי־
CONJ
[relativo]
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֣א
SUBS.M.SG.E
el rey
וְ
וְ
CONJ
y
יעט
יָעֲטֹ֗והִי
SUBS.PEAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus consejeros
נדב
הִתְנַדַּ֨בוּ֙
VERBO.HTPA.PERF.P3.M.PL
han ofrendado voluntariamente
לְ
לֶ
PREP
al
426
אֱלָהּ
אֱלָ֣הּ
SUBS.M.SG.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
בְּ
בִֽ
PREP
en
יְרוּשְׁלֶם
ירוּשְׁלֶ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
מִשְׁכַּן
מִשְׁכְּנֵֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su morada