Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 8:29 Reina Valera 1960

Vigilad y guardadlos, hasta que los peséis delante de los príncipes de los sacerdotes y levitas, y de los jefes de las casas paternas de Israel en Jerusalén, en los aposentos de la casa de Jehová.

שׁקד
שִׁקְד֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Velad
וְ
וְ
CONJ
y
שׁמר
שִׁמְר֗וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
guardadlos
עַד
עַֽד־
CONJ
hasta que
שׁקל
תִּשְׁקְל֡וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
los peséis
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵי֩
SUBS.M.PL.C
delante de
שַׂר
שָׂרֵ֨י
SUBS.M.PL.C
los jefes de
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֧ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֛ם
SUBS.M.PL.A
levitas
וְ
וְ
CONJ
y
שַׂר
שָׂרֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los jefes de
הַ
הָ
ART
los
1
אָב
אָבֹ֥ות
SUBS.M.PL.A
padres
לְ
לְ
PREP
de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
הַ
הַ
ART
en las
לִשְׁכָּה
לִּשְׁכֹ֖ות
SUBS.F.PL.C
cámaras de
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh