Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 8:33 Reina Valera 1960

Al cuarto día fue luego pesada la plata, el oro y los utensilios, en la casa de nuestro Dios, por mano del sacerdote Meremot hijo de Urías, y con él Eleazar hijo de Finees; y con ellos Jozabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi, levitas.

וְ
וּ
CONJ
Y
בְּ
בַ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
הַ
הָ
ART
el
רְבִיעִי
רְבִיעִ֡י
ADJV.M.SG.A
cuarto
שׁקל
נִשְׁקַ֣ל
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
fue pesada
הַ
הַ
ART
la
כֶּסֶף
כֶּסֶף֩
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָ֨ב
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
כְּלִי
כֵּלִ֜ים
SUBS.M.PL.A
utensilios
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֗ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
עַל
עַ֠ל
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
מְרֵמֹות
מְרֵמֹ֤ות
NMPR.M.SG.A
Meremot
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
223
אוּרִיָּה
אֽוּרִיָּה֙
NMPR.M.SG.A
Urías
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
עִם
עִמֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
499
אֶלְעָזָר
אֶלְעָזָ֣ר
NMPR.M.SG.A
Eleazar
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
פִּינְחָס
פִּֽינְחָ֑ס
NMPR.M.SG.A
Finees
וְ
וְ
CONJ
y
עִם
עִמָּהֶ֞ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
יֹוזָבָד
יֹוזָבָ֧ד
NMPR.M.SG.A
Jozabad
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
יֵשׁוּעַ
יֵשׁ֛וּעַ
NMPR.M.SG.A
Jesúa
וְ
וְ
CONJ
y
נֹועַדְיָה
נֹֽועַדְיָ֥ה
NMPR.U.SG.A
Noadías
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
בִּנּוּי
בִּנּ֖וּי
NMPR.M.SG.A
Binúi
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּֽם׃
SUBS.M.PL.A
levitas