Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 36:6 Reina Valera 1960

Entonces Moisés mandó pregonar por el campamento, diciendo: Ningún hombre ni mujer haga más para la ofrenda del santuario. Así se le impidió al pueblo ofrecer más;

וְ
וַ
CONJ
y
צוה
יְצַ֣ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
ordenó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
עבר
יַּעֲבִ֨ירוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
esparcieron
קֹול
קֹ֥ול
SUBS.M.SG.A
voz
בְּ
בַּֽ
PREP
en
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶה֮
SUBS.U.SG.A
campamento
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹר֒
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֗ה
SUBS.F.SG.A
mujer
408
אַל
אַל־
NEGA
no
עשׂה
יַעֲשׂוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
harán
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
más
מְלָאכָה
מְלָאכָ֖ה
SUBS.F.SG.A
trabajo
לְ
לִ
PREP
para
תְּרוּמָה
תְרוּמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
ofrenda de
הַ
הַ
ART
el
קֹדֶשׁ
קֹּ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
וְ
וַ
CONJ
y
כלא
יִּכָּלֵ֥א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se impidió a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
מִן
מֵ
PREP
de
935
בוא
הָבִֽיא׃
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
llegar