Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:19 Reina Valera 1960

Mi pan también, que yo te había dado, la flor de la harina, el aceite y la miel, con que yo te mantuve, pusiste delante de ellas para olor agradable; y fue así, dice Jehová el Señor.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3899
לֶחֶם
לַחְמִי֩
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alimento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֨תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
9003
לְ
לָ֜ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
5560
סֹלֶת
סֹ֣לֶת
SUBS.F.SG.A
harina fina
9005
וְ
וָ
CONJ
y
8081
שֶׁמֶן
שֶׁ֤מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1706
דְּבַשׁ
דְבַשׁ֙
SUBS.M.SG.A
miel
398
אכל
הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.F.SG
te di a comer
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5414
נתן
נְתַתִּ֧יהוּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG.PRS.P3.M.SG
lo ofreciste
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֛ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ante ellos
9003
לְ
לְ
PREP
como
7381
רֵיחַ
רֵ֥יחַ
SUBS.M.SG.C
fragancia de
5207
נִיחֹחַ
נִיחֹ֖חַ
SUBS.M.SG.A
incienso agradable
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יֶּ֑הִי
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh