Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:20 Reina Valera 1960

Además de esto, tomaste tus hijos y tus hijas que habías dado a luz para mí, y los sacrificaste a ellas para que fuesen consumidos. ¿Eran poca cosa tus fornicaciones,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
תִּקְחִ֞י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
tomaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בָּנַ֤יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1323
בַּת
בְּנֹותַ֨יִךְ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3205
ילד
יָלַ֣דְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
diste a luz
9003
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2076
זבח
תִּזְבָּחִ֥ים
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG.PRS.P3.M.PL
los sacrificaste
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9003
לְ
לֶ
PREP
para
398
אכל
אֱכֹ֑ול
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
comida
9004
הֲ
הַ
INRG
¿acaso
4592
מְעַט
מְעַ֖ט
SUBS.M.SG.A
era poco
4480
מִן
מִ
PREP
de
8457
תַּזְנוּת
תַּזְנוּתָֽיִךְ׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus prostituciones