Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:30 Reina Valera 1960

¡Cuán inconstante es tu corazón, dice Jehová el Señor, habiendo hecho todas estas cosas, obras de una ramera desvergonzada,

4100
מָה
מָ֤ה
INRG.U.U
¡cuán
535
אֲמֻלָה
אֲמֻלָה֙
SUBS.F.SG.A
débil
3826
לִבָּה
לִבָּתֵ֔ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu corazón
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בַּ
PREP
cuando
6213
עשׂה
עֲשֹׂותֵךְ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.F.SG
haces
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
esto
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
802
אִשָּׁה
אִשָּֽׁה־
SUBS.F.SG.A
mujer
2181
זנה
זֹונָ֖ה
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
prosititua
7986
שַׁלֶּטֶת
שַׁלָּֽטֶת׃
ADJV.F.SG.A
disoluta