Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:42 Reina Valera 1960

Y saciaré mi ira sobre ti, y se apartará de ti mi celo, y descansaré y no me enojaré más.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5117
נוח
הֲנִחֹתִ֤י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
se apaciguará
2534
חֵמָה
חֲמָתִי֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furor
9001
בְּ
בָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
contra ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5493
סור
סָ֥רָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se apartará
7068
קִנְאָה
קִנְאָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mis celos
4480
מִן
מִמֵּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
de ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8252
שׁקט
שָׁ֣קַטְתִּ֔י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me aplacaré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3707
כעס
אֶכְעַ֖ס
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me enojaré
5750
עֹוד
עֹֽוד׃
ADVB.M.SG.A
más