Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:55 Reina Valera 1960

Y tus hermanas, Sodoma con sus hijas y Samaria con sus hijas, volverán a su primer estado; tú también y tus hijas volveréis a vuestro primer estado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
269
אָחֹות
אֲחֹותַ֗יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hermanas
5467
סְדֹם
סְדֹ֤ם
NMPR.U.SG.A
Sodoma
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1323
בַּת
בְנֹותֶ֨יהָ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus hijas
7725
שׁוב
תָּשֹׁ֣בְןָ
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
volverán
9003
לְ
לְ
PREP
a
6927
קַדְמָה
קַדְמָתָ֔ן
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.PL
su estado anterior
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8111
שֹׁמְרֹון
שֹֽׁמְרֹון֙
NMPR.U.SG.A
Samaria
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1323
בַּת
בְנֹותֶ֔יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus hijas
7725
שׁוב
תָּשֹׁ֖בְןָ
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
volverán
9003
לְ
לְ
PREP
a
6927
קַדְמָה
קַדְמָתָ֑ן
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.PL
su estado anterior
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתְּ
אַתְּ֙
PRPS.P2.F.SG
tú
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1323
בַּת
בְנֹותַ֔יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijas
7725
שׁוב
תְּשֻׁבֶ֖ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.PL
volveréis
9003
לְ
לְ
PREP
a
6927
קַדְמָה
קַדְמַתְכֶֽן׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.PL
vuestro estado anterior