Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:26 Reina Valera 1960

Y los contaminé en sus ofrendas cuando hacían pasar por el fuego a todo primogénito, para desolarlos y hacerles saber que yo soy Jehová.

וְ
וָ
CONJ
y
טמא
אֲטַמֵּ֤א
VERBO.PIEL.WAYQ.P1.U.SG
contaminé
853
אֵת
אֹותָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
בְּ
בְּ
PREP
por
מַתָּנָה
מַתְּנֹותָ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ofrendas
בְּ
בְּ
PREP
a
עבר
הַעֲבִ֖יר
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
hacer pasar
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
פֶּטֶר
פֶּ֣טֶר
SUBS.M.SG.C
primogénito de
רֶחֶם
רָ֑חַם
SUBS.M.SG.A
vientre
לְמַעַן
לְמַ֣עַן
CONJ
para que
שׁמם
אֲשִׁמֵּ֔ם
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los espantara
לְמַעַן
לְמַ֨עַן֙
PREP
para
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
ידע
יֵֽדְע֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
conozcan
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh