Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 24:6 Reina Valera 1960

Pues así ha dicho Jehová el Señor: ¡Ay de la ciudad de sangres, de la olla herrumbrosa cuya herrumbre no ha sido quitada! Por sus piezas, por sus piezas sácala, sin echar suerte sobre ella.

3651
לָכֵן
לָכֵ֞ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהֹוִ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
188
אֹוי
אֹוי֮
INTJ
¡ay
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.C
ciudad de
9006
הַ
הַ
ART
las
1818
דָּם
דָּמִים֒
SUBS.M.PL.A
sangres
5518
סִיר
סִ֚יר
SUBS.U.SG.A
olla
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
2457
חֶלְאָה
חֶלְאָתָ֣ה
SUBS.F.SG.A
suciedad
9001
בְּ
בָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella!
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2457
חֶלְאָה
חֶ֨לְאָתָ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
cuya suciedad
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3318
יצא
יָצְאָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
saldrá
4480
מִן
מִמֶּ֑נָּה
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
9003
לְ
לִ
PREP
por
5409
נֵתַח
נְתָחֶ֤יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus trozos
9003
לְ
לִ
PREP
por
5409
נֵתַח
נְתָחֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus trozos
3318
יצא
הֹוצִיאָ֔הּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.F.SG
vacíala
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5307
נפל
נָפַ֥ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cayó
5921
עַל
עָלֶ֖יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella
1486
גֹּורָל
גֹּורָֽל׃
SUBS.M.SG.A
suerte