Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 3:7 Reina Valera 1960

Mas la casa de Israel no te querrá oír, porque no me quiere oír a mí; porque toda la casa de Israel es dura de frente y obstinada de corazón.

וְ
וּ
CONJ
pero
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
14
אבה
יֹאבוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
estarán dispuestos de
לְ
לִ
PREP
-
שׁמע
שְׁמֹ֣עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
escuchar
413
אֶל
אֵלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
369
אַיִן
אֵינָ֥ם
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ellos no
14
אבה
אֹבִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
están dispuestos a
לְ
לִ
PREP
-
שׁמע
שְׁמֹ֣עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
escuchar
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mí
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
חָזָק
חִזְקֵי־
ADJV.M.PL.C
dura de
מֵצַח
מֵ֥צַח
SUBS.M.SG.A
frente
וְ
וּ
CONJ
y
קָשֶׁה
קְשֵׁי־
ADJV.M.PL.C
obstinada de
לֵב
לֵ֖ב
SUBS.M.SG.A
corazón de
הֵמָּה
הֵֽמָּה׃
PRPS.P3.M.PL
ellos