Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 33:13 Reina Valera 1960

Cuando yo dijere al justo: De cierto vivirás, y él confiado en su justicia hiciere iniquidad, todas sus justicias no serán recordadas, sino que morirá por su iniquidad que hizo.

בְּ
בְּ
PREP
si
559
אמר
אָמְרִ֤י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
digo
לְ
לַ
PREP
a
צַדִּיק
צַּדִּיק֙
SUBS.M.SG.A
justo
חיה
חָיֹ֣ה
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
vivir
חיה
יִֽחְיֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vivirá
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הֽוּא־
PRPS.P3.M.SG
él
982
בטח
בָטַ֥ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
confía
עַל
עַל־
PREP
en
צְדָקָה
צִדְקָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su justicia
וְ
וְ
CONJ
pero
עשׂה
עָ֣שָׂה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hace
עָוֶל
עָ֑וֶל
SUBS.M.SG.A
iniquidad
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
צְדָקָה
צִדְקֹתָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
su justicia
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
זכר
תִזָּכַ֔רְנָה
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.PL
serán recordadas
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
por
עָוֶל
עַוְלֹ֥ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su iniquidad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
עשׂה
עָשָׂ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
בְּ
בֹּ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
por ella
מות
יָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá