Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 4:5 Reina Valera 1960

Yo te he dado los años de su maldad por el número de los días, trescientos noventa días; y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel.

וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
נתן
נָתַ֤תִּֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he fijado
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שָׁנָה
שְׁנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
años de
עָוֹן
עֲוֹנָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su iniquidad
לְ
לְ
PREP
en
מִסְפָּר
מִסְפַּ֣ר
SUBS.M.SG.C
número de
יֹום
יָמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשׁ־
SUBS.U.SG.C
tres
מֵאָה
מֵאֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
ciento
וְ
וְ
CONJ
y
תֵּשַׁע
תִשְׁעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
noventa
יֹום
יֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
día
וְ
וְ
CONJ
y
נשׂא
נָשָׂ֖אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
llevarás
עָוֹן
עֲוֹ֥ן
SUBS.M.SG.C
iniquidad de
בַּיִת
בֵּֽית־
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel