Ezequiel 6:9
Reina Valera 1960
Y los que de vosotros escaparen se acordarán de mí entre las naciones en las cuales serán cautivos; porque yo me quebranté a causa de su corazón fornicario que se apartó de mí, y a causa de sus ojos que fornicaron tras sus ídolos; y se avergonzarán de sí mismos, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
recordarán
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros escapados
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
fueron llevados cautivos
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
me afligí
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
corazón de ellos
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
infiel
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se apartó
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus ojos
VERBO.QAL.PTCA.U.F.PL.A
lujuriosos
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ídolos
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
aborrecerán
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sí mismos
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus abominaciones