Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 15:4 Reina Valera 1960

Luego vino a él palabra de Jehová, diciendo: No te heredará éste, sino un hijo tuyo será el que te heredará.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
1697
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לֵ
PREP
para
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3423
ירשׁ
יִֽירָשְׁךָ֖
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te heredarás
2088
זֶה
זֶ֑ה
PRDE.M.SG
éste
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
sino
518
אִם
אִם֙
CONJ
mas bien
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
3318
יצא
יֵצֵ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
saldrá
4480
מִן
מִ
PREP
de
4578
מֵעִים
מֵּעֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu cuerpo
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
3423
ירשׁ
יִֽירָשֶֽׁךָ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te heredará