Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:2 Reina Valera 1960

Y alzó sus ojos y miró, y he aquí tres varones que estaban junto a él; y cuando los vio, salió corriendo de la puerta de su tienda a recibirlos, y se postró en tierra,

וְ
וַ
CONJ
y
נשׂא
יִּשָּׂ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
levantó
עַיִן
עֵינָיו֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֔רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
miró
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
he aquí
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
tres
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
נצב
נִצָּבִ֖ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
de pie
עַל
עָלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a él
וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֗רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
miró
וְ
וַ
CONJ
y
רוץ
יָּ֤רָץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
corrió
לְ
לִ
PREP
a
קרא
קְרָאתָם֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
encontrarles
מִן
מִ
PREP
de
פֶּתַח
פֶּ֣תַח
SUBS.M.SG.C
la puerta de
הַ
הָ
ART
la
168
אֹהֶל
אֹ֔הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
יִּשְׁתַּ֖חוּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
se inclinó
776
אֶרֶץ
אָֽרְצָה׃
SUBS.U.SG.A
a tierra