Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:7 Reina Valera 1960

Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al criado, y éste se dio prisa a prepararlo.

וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָ֖ר
SUBS.U.SG.A
rebaño
רוץ
רָ֣ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
corrió
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
בָּקָר
בָּקָ֜ר
SUBS.U.SG.A
vacuno
רַךְ
רַ֤ךְ
ADJV.M.SG.A
tierno
וְ
וָ
CONJ
y
טֹוב
טֹוב֙
ADJV.M.SG.A
bueno
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֵּ֣ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
נַעַר
נַּ֔עַר
SUBS.M.SG.A
criado
וְ
וַ
CONJ
y
מהר
יְמַהֵ֖ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
se apresuró
לְ
לַ
PREP
a
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
preparar
853
אֵת
אֹתֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él