Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:8 Reina Valera 1960

Tomó también mantequilla y leche, y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se estuvo con ellos debajo del árbol, y comieron.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
חֶמְאָה
חֶמְאָ֜ה
SUBS.F.SG.A
manteca
וְ
וְ
CONJ
y
חָלָב
חָלָ֗ב
SUBS.M.SG.A
leche
וְ
וּ
CONJ
e
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָר֙
SUBS.U.SG.A
vacuno
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
עָשָׂ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֵּ֖ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
לְ
לִ
PREP
ante
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ellos
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הֽוּא־
PRPS.P3.M.SG
él
עמד
עֹמֵ֧ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
de pie
עַל
עֲלֵיהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ante ellos
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
bajo
הַ
הָ
ART
el
עֵץ
עֵ֖ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יֹּאכֵֽלוּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
comieron