Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:2 Reina Valera 1960

Y dijo Abraham a un criado suyo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo de mi muslo,

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
עֶבֶד
עַבְדֹּו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su siervo
זָקֵן
זְקַ֣ן
SUBS.M.SG.C
antiguo de
בַּיִת
בֵּיתֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa:
הַ
הַ
CONJ
el
משׁל
מֹּשֵׁ֖ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
gobernante
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para el;
שׂים
שִֽׂים־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
pon
נָא
נָ֥א
INTJ
ahora
יָד
יָדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
bajo
יָרֵךְ
יְרֵכִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi muslo.