Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:3 Reina Valera 1960

y te juramentaré por Jehová, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7650
שׁבע
אַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré jurar
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
por
3068
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
de Dios
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וֵֽ
CONJ
y
430
אֱלֹהִים
אלֹהֵ֖י
SUBS.M.PL.C
de Dios
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra;
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3947
לקח
תִקַּ֤ח
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
9003
לְ
לִ
PREP
para
1121
בֵּן
בְנִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
4480
מִן
מִ
PREP
de
1323
בַּת
בְּנֹות֙
SUBS.F.PL.C
hijas de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
3669
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִ֔י
SUBS.M.SG.A
Cananeo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֥ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habito
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
medio de él.