Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:33 Reina Valera 1960

Y le pusieron delante qué comer; mas él dijo: No comeré hasta que haya dicho mi mensaje. Y él le dijo: Habla.

וְ
וַ
CONJ
y
שׂים
יּוּשַׂ֤ם
VERBO.HOF.WAYQ.P3.M.SG
fue puesto
לְ
לְ
PREP
ante
פָּנֶה
פָנָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
él
לְ
לֶ
PREP
para
398
אכל
אֱכֹ֔ל
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
comer,
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
398
אכל
אֹכַ֔ל
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
comeré
עַד
עַ֥ד
PREP
hasta
518
אִם
אִם־
CONJ
cuando
דבר
דִּבַּ֖רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
diga
דָּבָר
דְּבָרָ֑י
SUBS.M.PL.A
mis palabras,
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
דבר
דַּבֵּֽר׃
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla!