Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:37 Reina Valera 1960

Y mi amo me hizo jurar, diciendo: No tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito;

וְ
וַ
CONJ
y
שׁבע
יַּשְׁבִּעֵ֥נִי
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me hizo jurar
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir:
לֹא
לֹא־
NEGA
no
לקח
תִּקַּ֤ח
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
לְ
לִ
PREP
para
בֵּן
בְנִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
מִן
מִ
PREP
de
בַּת
בְּנֹות֙
SUBS.F.PL.C
hijas de
הַ
הַֽ
ART
el
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִ֔י
SUBS.M.SG.A
cananeo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
ישׁב
יֹשֵׁ֥ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitante
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אַרְצֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra.