Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:51 Reina Valera 1960

He ahí Rebeca delante de ti; tómala y vete, y sea mujer del hijo de tu señor, como lo ha dicho Jehová.

2009
הִנֵּה
הִנֵּֽה־
INTJ
He aquí
7259
רִבְקָה
רִבְקָ֥ה
NMPR.F.SG.A
Rebeca
9003
לְ
לְ
PREP
ante
6440
פָּנֶה
פָנֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
ti
3947
לקח
קַ֣ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
toma
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1980
הלך
לֵ֑ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
marcha;
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1961
היה
תְהִ֤י
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
sea
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
9003
לְ
לְ
PREP
para
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
113
אָדֹון
אֲדֹנֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu señor
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
1696
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh.