Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:54 Reina Valera 1960

Y comieron y bebieron él y los varones que venían con él, y durmieron; y levantándose de mañana, dijo: Enviadme a mi señor.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
398
אכל
יֹּאכְל֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
comieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8354
שׁתה
יִּשְׁתּ֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
bebieron
1931
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5973
עִם
עִמֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3885
לין
יָּלִ֑ינוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pernoctaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּק֣וּמוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
9001
בְּ
בַ
PREP
por
1242
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7971
שׁלח
שַׁלְּחֻ֥נִי
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL.PRS.P1.U.SG
enviadme
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
113
אָדֹון
אדֹנִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor.