Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:55 Reina Valera 1960

Entonces respondieron su hermano y su madre: Espere la doncella con nosotros a lo menos diez días, y después irá.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
251
אָח
אָחִ֨יהָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su hermano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
517
אֵם
אִמָּ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su madre:
3427
ישׁב
תֵּשֵׁ֨ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
permanezca
9006
הַ
הַ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָ֥
SUBS.F.SG.A
muchacha
854
אֵת
אִתָּ֛נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
con nosotros
3117
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
unos
6218
עָשֹׂור
עָשֹׂ֑ור
SUBS.M.SG.A
diez;
310
אַחַר
אַחַ֖ר
ADVB.M.SG.A
después
1980
הלך
תֵּלֵֽךְ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
marchará.