Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 25:6 Reina Valera 1960

Pero a los hijos de sus concubinas dio Abraham dones, y los envió lejos de Isaac su hijo, mientras él vivía, hacia el oriente, a la tierra oriental.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
9006
הַ
הַ
ART
las
6370
פִּלֶגֶשׁ
פִּֽילַגְשִׁים֙
SUBS.F.PL.A
concubinas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לְ
PREP
para
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
5414
נתן
נָתַ֥ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
4979
מַתָּנָה
מַתָּנֹ֑ת
SUBS.F.PL.A
presentes
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
7971
שׁלח
יְשַׁלְּחֵ֞ם
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
les envió
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֨ל
PREP
lejos
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֤ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
1121
בֵּן
בְּנֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
9001
בְּ
בְּ
PREP
él
5750
עֹוד
עֹודֶ֣נּוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
mientras
2416
חַי
חַ֔י
ADJV.M.SG.A
vivía
6924
קֶדֶם
קֵ֖דְמָה
SUBS.M.SG.A
al este
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra del
6924
קֶדֶם
קֶֽדֶם׃
SUBS.M.SG.A
este.