Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 3:10 Reina Valera 1960

Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y me escondí.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
6963
קֹול
קֹלְךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu voz
8085
שׁמע
שָׁמַ֖עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
oí
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1588
גַּן
גָּ֑ן
SUBS.U.SG.A
huerto
9005
וְ
וָ
CONJ
y
3372
ירא
אִירָ֛א
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
tuve miedo
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
5903
עֵירֹם
עֵירֹ֥ם
ADJV.M.SG.A
desnudo
595
אָנֹכִי
אָנֹ֖כִי
PRPS.P1.U.SG
yo
9005
וְ
וָ
CONJ
y
2244
חבא
אֵחָבֵֽא׃
VERBO.NIF.WAYQ.P1.U.SG
me esdondí