Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 3:11 Reina Valera 1960

Y Dios le dijo: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4310
מִי
מִ֚י
PRIN.U.U
quién?
5046
נגד
הִגִּ֣יד
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
5903
עֵירֹם
עֵירֹ֖ם
ADJV.M.SG.A
desnudo
859
אַתָּה
אָ֑תָּה
PRPS.P2.M.SG
¿tú
9004
הֲ
הֲ
INRG
[interrogativo]
4480
מִן
מִן־
PREP
acaso de
9006
הַ
הָ
ART
el
6086
עֵץ
עֵ֗ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוִּיתִ֛יךָ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
mandé a ti
9003
לְ
לְ
PREP
para
1115
בֵּלֶת
בִלְתִּ֥י
SUBS.U.SG.C
no
398
אכל
אֲכָל־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
comer
4480
מִן
מִמֶּ֖נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
398
אכל
אָכָֽלְתָּ׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
comiste?