Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:40 Reina Valera 1960

De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

היה
הָיִ֧יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Estaba
בְּ
בַ
PREP
en
יֹום
יֹּ֛ום
SUBS.M.SG.A
día
398
אכל
אֲכָלַ֥נִי
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me consumía
חֹרֶב
חֹ֖רֶב
SUBS.M.SG.A
calor
וְ
וְ
CONJ
y
קֶרַח
קֶ֣רַח
SUBS.M.SG.A
frío
בְּ
בַּ
PREP
por
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche;
וְ
וַ
CONJ
y
נדד
תִּדַּ֥ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
huía
שֵׁנָה
שְׁנָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi sueño
מִן
מֵֽ
PREP
de
עַיִן
עֵינָֽי׃
SUBS.F.DU.A
mis ojos.