Génesis 37:33
Reina Valera 1960
Y él la reconoció, y dijo: La túnica de mi hijo es; alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado.
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la reconoció
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo;
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
le devoró,
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
despedazar
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
despedazó a