Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:1 Reina Valera 1960

Dijo Dios a Jacob: Levántate y sube a Bet-el, y quédate allí; y haz allí un altar al Dios que te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob:
6965
קום
ק֛וּם
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
levanta,
5927
עלה
עֲלֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube a
1008
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Bet El
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3427
ישׁב
שֶׁב־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
queda
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
עֲשֵׂה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
haz
8033
שָׁם
שָׁ֣ם
ADVB
allí
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּ֔חַ
SUBS.M.SG.A
altar
9003
לְ
לָ
PREP
a
410
אֵל
אֵל֙
SUBS.M.SG.A
Dios
9006
הַ
הַ
CONJ
el que
7200
ראה
נִּרְאֶ֣ה
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
apareció
413
אֶל
אֵלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1272
ברח
בָרְחֲךָ֔
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu huida
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
faz de
6215
עֵשָׂו
עֵשָׂ֥ו
NMPR.M.SG.A
Esaú
251
אָח
אָחִֽיךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hermano.