Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 39:21 Reina Valera 1960

Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

וְ
וַ
CONJ
Y
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José
וְ
וַ
CONJ
y
נטה
יֵּ֥ט
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
mostró
413
אֶל
אֵלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
חֶסֶד
חָ֑סֶד
SUBS.M.SG.A
misericordia
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֵּ֣ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
le concedió
חֵן
חִנֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
gracia
בְּ
בְּ
PREP
en
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
שַׂר
שַׂ֥ר
SUBS.M.SG.C
capitán de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
הַ
הַ
ART
la
סֹהַר
סֹּֽהַר׃
SUBS.M.SG.A
cárcel.