Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 40:9 Reina Valera 1960

Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5608
ספר
יְסַפֵּ֧ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
explicó
8269
שַׂר
שַֽׂר־
SUBS.M.SG.C
jefe de
9006
הַ
הַ
ART
los
8248
שׁקה
מַּשְׁקִ֛ים
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
coperos
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
2472
חֲלֹום
חֲלֹמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sueño
9003
לְ
לְ
PREP
a
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֑ף
NMPR.M.SG.A
José;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2472
חֲלֹום
חֲלֹומִ֕י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi sueño
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
he aquí
1612
גֶּפֶן
גֶ֖פֶן
SUBS.U.SG.A
vid
9003
לְ
לְ
PREP
a mí
6440
פָּנֶה
פָנָֽי׃
SUBS.M.PL.A
frente.