Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 42:11 Reina Valera 1960

Todos nosotros somos hijos de un varón; somos hombres honrados; tus siervos nunca fueron espías.

כֹּל
כֻּלָּ֕נוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
Todos nosotros
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.A
varón
259
אֶחָד
אֶחָ֖ד
SUBS.U.SG.A
uno;
נַחְנוּ
נָ֑חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
כֵּן
כֵּנִ֣ים
ADJV.M.PL.A
honrados
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֔חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
לֹא
לֹא־
NEGA
no
היה
הָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
son
עֶבֶד
עֲבָדֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus siervos
רגל
מְרַגְּלִֽים׃
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
espías.