Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 42:1 Reina Valera 1960

Viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?

וְ
וַ
CONJ
Y
ראה
יַּ֣רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
יֵשׁ
יֶשׁ־
SUBS.U.SG.A
había
שֶׁבֶר
שֶׁ֖בֶר
SUBS.M.SG.A
grano
בְּ
בְּ
PREP
en
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Efipto;
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יַעֲקֹב
יַעֲקֹב֙
NMPR.M.SG.A
Jacob
לְ
לְ
PREP
a
בֵּן
בָנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos:
לָמָה
לָ֖מָּה
INRG
por qué
ראה
תִּתְרָאֽוּ׃
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.PL
os miráis?.