Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:21 Reina Valera 1960

Y lo hicieron así los hijos de Israel; y les dio José carros conforme a la orden de Faraón, y les suministró víveres para el camino.

9005
וְ
וַ
CONJ
E
6213
עשׂה
יַּֽעֲשׂוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
3651
כֵּן
כֵן֙
ADVB
así
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֨ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לָהֶ֥ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֛ף
NMPR.M.SG.A
José
5699
עֲגָלָה
עֲגָלֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
carros
5921
עַל
עַל־
PREP
por
6310
פֶּה
פִּ֣י
SUBS.M.SG.C
boca de
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֑ה
SUBS.M.SG.A
Faraón;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֥ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
6720
צֵידָה
צֵדָ֖ה
SUBS.F.SG.A
provisión
9003
לְ
לַ
PREP
para
1870
דֶּרֶךְ
דָּֽרֶךְ׃
SUBS.U.SG.A
camino.