Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 47:20 Reina Valera 1960

Entonces compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos; y la tierra vino a ser de Faraón.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7069
קנה
יִּ֨קֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
compró
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֜ף
NMPR.M.SG.A
José
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
127
אֲדָמָה
אַדְמַ֤ת
SUBS.F.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לְ
PREP
para
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
4376
מכר
מָכְר֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vendieron
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
egipcios
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
7704
שָׂדֶה
שָׂדֵ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su campo
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
2388
חזק
חָזַ֥ק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dura
5921
עַל
עֲלֵהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
9006
הַ
הָ
ART
el
7458
רָעָב
רָעָ֑ב
SUBS.M.SG.A
hambre;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
תְּהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
fue
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9003
לְ
לְ
PREP
para
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.