Génesis 47:3
Reina Valera 1960
Y Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron a Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos:
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestra ocupación;
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
pastores de
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus siervos
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres.