Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Hageo 2:6 Reina Valera 1960

Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca;

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
Porque
3541
כֹּה
כֹ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
:ejércitos
5750
עֹוד
עֹ֥וד
ADVB.M.SG.A
Aún
259
אֶחָד
אַחַ֖ת
SUBS.F.SG.C
un
4592
מְעַט
מְעַ֣ט
SUBS.M.SG.A
poco
1931
הִיא
הִ֑יא
PRPS.P3.F.SG
ella
9005
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֗י
PRPS.P1.U.SG
Yo
7493
רעשׁ
מַרְעִישׁ֙
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
sacudo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הֶ
ART
la
2724
חָרָבָה
חָרָבָֽה׃
SUBS.F.SG.A
;tierra seca