Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 28:19 Reina Valera 1960

Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

מִן
מִ
PREP
-
דַּי
דֵּ֤י
SUBS.M.SG.C
siempre que
עבר
עָבְרֹו֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
pase
לקח
יִקַּ֣ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tomará
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
בְּ
בַ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֧קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
בְּ
בַּ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֛קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
עבר
יַעֲבֹ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pasará
בְּ
בַּ
PREP
por
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
por
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
רַק
רַק־
ADVB
sólo
זְוָעָה
זְוָעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
terror
995
בין
הָבִ֥ין
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
entender
שְׁמוּעָה
שְׁמוּעָֽה׃
SUBS.F.SG.A
mensaje