Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 28:21 Reina Valera 1960

Porque Jehová se levantará como en el monte Perazim, como en el valle de Gabaón se enojará; para hacer su obra, su extraña obra, y para hacer su operación, su extraña operación.

כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
כְּ
כְ
PREP
como
הַר
הַר־
SUBS.M.SG.C
monte de
פְּרָצִים
פְּרָצִים֙
NMPR.U.SG.A
Perazim
קום
יָק֣וּם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se levantará
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כְּ
כְּ
PREP
como
עֵמֶק
עֵ֖מֶק
SUBS.M.SG.A
valle de
בְּ
בְּ
PREP
en
גִּבְעֹון
גִבְעֹ֣ון
NMPR.U.SG.A
Gibeón
רגז
יִרְגָּ֑ז
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se excitará
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֨הוּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su acción
זָר
זָ֣ר
ADJV.M.SG.A
rara
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su acción
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַֽ
PREP
-
עבד
עֲבֹד֙
VERB.QAL.INFC.U.U.U.C
obrar
עֲבֹדָה
עֲבֹ֣דָתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su obra
נָכְרִי
נָכְרִיָּ֖ה
ADJV.F.SG.A
extraña
עֲבֹדָה
עֲבֹדָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su obra