Isaías 29:13
Reina Valera 1960
Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado;
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dice
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se acerca
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus labios
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me honran
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
está lejos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
es
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
adorar de ellos
SUBS.F.SG.C
mandamientos de
ADJV.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
que es enseñado