Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 37:30 Reina Valera 1960

Y esto te será por señal: Comeréis este año lo que nace de suyo, y el año segundo lo que nace de suyo; y el año tercero sembraréis y segaréis, y plantaréis viñas, y comeréis su fruto.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2088
זֶה
זֶה־
PRDE.M.SG
esto
9003
לְ
לְּךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9006
הַ
הָ
ART
la
226
אֹות
אֹ֔ות
SUBS.U.SG.A
señal
398
אכל
אָכֹ֤ול
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
comer
9006
הַ
הַ
ART
este
8141
שָׁנָה
שָּׁנָה֙
SUBS.F.SG.A
año
5599
סָפִיחַ
סָפִ֔יחַ
SUBS.M.SG.A
brote
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8141
שָׁנָה
שָּׁנָ֥ה
SUBS.F.SG.A
año
9006
הַ
הַ
ART
el
8145
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֖ית
ADJV.F.SG.A
segundo
7823
שָׁחִיס
שָׁחִ֑יס
SUBS.M.SG.A
rebrote
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8141
שָׁנָה
שָּׁנָ֣ה
SUBS.F.SG.A
año
9006
הַ
הַ
ART
el
7992
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִישִׁ֗ית
ADJV.F.SG.A
tercero
2232
זרע
זִרְע֧וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
sembrad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7114
קצר
קִצְר֛וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
cosechad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5193
נטע
נִטְע֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
plantad
3754
כֶּרֶם
כְרָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
viñas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
אִכְל֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comed
6529
פְּרִי
פִרְיָֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
frutos